Les indicateurs ne sont pas des cases séparées : ils décrivent les transformations d’un même système vivant.
Fumées, particules, oxydes d’azote, CO₂e et incendies.
Voir ce qui se disperse.
Nappes, rivières, stations d’épuration, littoraux et eau potable.
Suivre ce qui s’écoule.
Contamination, érosion, compactage, munitions et déchets.
Mesurer ce qui reste.
Forêts, cultures, zones humides, fragmentation et mortalité animale.
Observer ce qui se déplace.
Maladies liées à l’eau, respiration, alimentation et déplacements.
Relier environnement et vies.
Dépollution, restauration, reconstruction et transmission des preuves.
Suivre ce qui demeure.